hoa sóng Tiếng Trung là gì

浪花 <比喻生活中的特殊片段或现象。>

• rau ngót hoa to:    长梗守宫木
• hoa móng tay:    指甲花。
• bông hoa sóng:    浪花

Câu ví dụ

慢慢地，山丘、树林都被女娃抛在身后;打在岸边的浪花，则看得越来越清楚了。
Nữ Oa liền đi đến, chầm chậm bước, đồi núi, rừng cây đều bị bỏ lại sau lưng, hoa sóng bên bờ nhìn càng lúc càng rõ.

一定还有许多我们知道的，以及不知道的情僧，他们有着莲花的品性，是佛前的一粒芥子，又是情海的一朵浪花。
Chắc chắn còn rất nhiều vị tình tăng chúng ta đã biết, và cả những người chúng ta chưa biết, họ có phẩm chất như hoa sen, là một hạt cải giống trước Phật, lại là một đoá hoa sóng trong biển tình.

　一定还有许多我们知道的，以及不知道的情僧，他们有着莲花的品性，是佛前的一粒芥子，又是情海的一朵浪花。
Chắc chắn còn rất nhiều vị tình tăng chúng ta đã biết, và cả những người chúng ta chưa biết, họ có phẩm chất như hoa sen, là một hạt cải giống trước Phật, lại là một đoá hoa sóng trong biển tình.